When time comes for u to give ur heart to someone,

وقتي زماني رسيد كه خواستي قلبت رو به كسي تقديم كني ..اول مطمئن شو كه اون قلبتو نمي شكنه.

چون قلب شكسته لوازم يدكي نداره..

I'm going to write on all the bricks I MISS U

and i wish that one falls on ur head,

so that u know how it hurts

when u miss someone special like u.

دلم ميخواد روي تمام آجر ها بنويسم كه دلم واست تنگ شده

و آرزو ميكنم كه يكيش اصل بخوره وسط فرق سرت

تا بفهمي چه دردي داره..وقتي كه آدم دلش واسه يكي مث تو تنگ ميشه.

Love is sweet poison…

Do not consume without your beloved's advise …

and keep out of reach of children ..

and keep it in cool and dark place.

عشق يه سم شيرين هست...بدون نسخه اون كسي كه دوستش داري مصرفش نكن.

از دسترس بچه ها دور نگرش دار..و در محل تاريك و خنك نگهداريش كن..

You are like the sunshine so warm,

you are like sugar, so sweet... you are like you...

and that's the reason why I love you!

تو مث نور خورشيد هستي خيلي گرم.. تو مث شكر هستي خيلي شيرين

تو مث خودت هستي ..

What I feel for you,is really true.

You got to know,I need you so.

When you are gone,I can't go on.

Can't you see, that you are the only one for me?

هر احساسي كه من به تو دارم كاملا واقعي هست و بايد بدوني كه من به تو احنياج دارم

اگه بري من ديگه نميتونم ادامه بدم..

I believe that God above created u for me to luv.

he picked you out from all the rest cos

he knew id luv you the best!

من اعتقاد دارم كه اون خدايي كه بالاي سر ماست تو رو آفريده تا من عاشقت باشم

اون تو رو از بين همه براي من انتخاب كرد تا تورو به منتهاي درجه دوست داشنه باشم .

You are always in my heart, here and everywhere,

There is no one in the whole world that makes me feel this way.

تو هميشه در قلب من هستي ..هر جا كه باشم .هيچ كسي تو دنيا نيست

كه باعث بشه من يه احساسي اين چنين داشته باشم..

Last night , thinking of u, one tear rolled out, i asked why r u out?

Tear said there is someone so beautiful in ur eyes, now there is no place for me.

ديشب كه به تو فكر مي كردم..يه قطره اشك از چشمم چكيد ..بهش گفتم چرا از چشمانم بيرون آمدي؟؟

اشك گفت:شخص زيبايي در چشمان تو منزل داره ..ديگر جايي براي من نيست ..

If I die and go to heaven, I put your name on a golden star.

So that all the angels can see how much you mean to me !! I love you

وقتي مرگم فرا رسيد اگه به بهشت رفتم ..اسمتو رو يه ستاره طلايي مينويسم تا تمام فرشته هاي خدا بدونن

كه من چقدر عاشقتم

Do u know why God created gaps between fingers?

so that some who is very special to u comes and fills those gaps by holding your hands forever.

So come n hold my hands forever n I promise I\'ll never let u go.

آيا ميدوني خدا چرا بين انگشت هاي دست فاصله قرار داده؟؟؟

تا اين كه كسي كه تو دوستش داري بياد و با دستاش اون فاصله رو براي هميشه پر كنه

پس بيا براي هميشه دستاي منو بگير و قول ميدم كه هيچوقت نزارم تركم كني..

When the night comes, look at the sky.

If you see a falling star, don't wonder why, just make a wish.

Trust me, it will come true ,'cause I did it and I found you!

وقتي شب فرا ميرسه ..به آسمون نگاه كن ..اگه يه ستاره رو ديدي كه سقوط كرد تعجب نكن ووفقط يه آرزو كن

به من اعتماد كن ..اين واقعيت داره..شك نكن.. واسه اين كه من اين كارو كردم و تو رو پيدا كردم